Collection lookbook
WHERE OTHERS COMPROMISE, WE ENDURE WITH STRENGTH. WHERE OTHERS CONFORM, WE STAND APART. WHERE OTHERS ARE MADE FOR SEASONS, WE ARE MADE FOR A LIFETIME. PROOF. BREAK RULES, NOT PLATES. SAY HI TO YOUR NEW TABLEWARE: PROOF. LONG LIFE CYCLE DINING COLLECTIONS THAT OFFER THE STAGE TO YOUR CULINARY CREATIONS. FOR THE RULE BREAKERS. FOR THE PROFESSIONALS. PREMIUM, PORCELAIN, AND DESIGNED FOR THOSE WHO TRANSFORM ANY TABLE EXPERIENCE INTO SOMETHING UNFORGETTABLE. @PROOFTABLEWARE
Tailored specifically for restaurants and brasseries, not available in retail, ensuring a unique dining experience. Exclusive distribution for the foodservice industry Made from durable porcelain that withstands the rigors of intensive use, minimizing the risk of chips and breaks. High-quality porcelain Created in close collaboration with foodservice professionals to meet the specific needs and high standards of the industry. Developed with industry expertise Features contemporary, on-trend styles and colors, offering a fresh alternative to classic tableware. Modern, trendy and elegant designs Offers top-tier quality and exclusivity at an accessible price point. Affordable excellence Designed to create a “wow” effect, enhancing the presentation of dishes and contributing to a memorable dining experience. Elevates the dining experience THE SIX PROOF PROMISES 5
11 ELEMENTS 25 29 33 39 51 55 BOGOTA ETNA SOLAS ARTISAN AKOYA PURE WHITE Maroon / Mineral / Mustard Blue / Mustard Maroon / Mineral / Mustard 7
ELEMENTS PORCELAIN DISHWASHER SAFE MICROWAVE SAFE P EN - Elements is porcelain with spirit, made for the pros who go the extra mile. Warm earthy tones, a nostalgic atmosphere and a subtle oriental twist - bistronomy at its best. Each item is carefully designed, with spherical cups and plates that bring your table to life. Choose from Mineral, Mustard or Maroon and combine to your heart's content. This striking collection effortlessly withstands intensive use. Dare to impress and let Elements steal the show. Go bold, serve with style. FR - Elements est une porcelaine qui a de l’esprit, conçue pour les professionnels qui se surpassent. Des tons chauds et terreux, une atmosphère nostalgique et une subtile touche orientale - la bistronomie à son meilleur. Chaque article est soigneusement conçu, avec des tasses et des assiettes sphériques qui donnent vie à votre table. Choisissez Mineral, Mustard ou Maroon et combinez à votre guise. Cette collection saisissante résiste sans effort à un usage intensif. Soyez audacieux, impressionnez et laissez Elements voler la vedette. Go bold, serve with style. NL - Elements is porselein met pit, gemaakt voor de pro’s die nét wat verder gaan. Warme aardetinten, een nostalgische sfeer en een subtiele oosterse twist — bistronomie op zijn best. Elk item is zorgvuldig ontworpen, met sferische cups en borden die je tafel tot leven brengen. Kies uit Mineral, Mustard of Maroon en combineer naar hartenlust. Deze opvallende collectie doorstaat moeiteloos intensief gebruik. Wees gedurfd, maak indruk en laat Elements de show stelen. Go bold, serve with style. DE - Elements ist Porzellan mit Geist, gemacht für die Profis, die sich etwas Besonderes einfallen lassen. Warme Erdtöne, eine nostalgische Atmosphäre und ein subtiler orientalischer Touch - Bistronomie in Reinkultur. Jedes Stück ist sorgfältig entworfen, mit kugelförmigen Tassen und Tellern, die Ihren Tisch zum Leben erwecken. Wählen Sie zwischen Mineral, Mustard und Maroon und kombinieren Sie nach Herzenslust. Diese auffällige Kollektion hält mühelos einer intensiven Nutzung stand. Seien Sie mutig, beeindrucken Sie und lassen Sie Elements die Show stehlen. Go bold, serve with style. 9
11 ELEMENTS Maroon DINNER PLATE Ø 27 cm 5697028 Ø 27 x H 2 cm 4 PC / 12 CTN PLATE Ø 24 cm 5697013 Ø 24 x H 5 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 17 cm 5697017 Ø 17 x H 6 cm 4 PC / 16 CTN DESSERT PLATE Ø 21 cm 5697027 Ø 21 x H 2 cm 6 PC / 24 CTN PLATE Ø 22 cm 5697011 Ø 22 x H 5 cm 4 PC / 16 CTN BOWL Ø 15 cm 5697018 Ø 15 x H 8 cm 4 PC / 16 CTN BREAD PLATE Ø 16 cm 5697029 Ø 16 x H 2 cm 6 PC / 48 CTN PLATE Ø 17 cm 5697012 Ø 17 x H 4 cm 4 PC / 24 CTN BOWL Ø 13 cm 5697016 Ø 13 x H 6 cm 6 PC / 24 CTN PLATE Ø 28 cm 5697014 Ø 28 x H 5 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 20 cm 5697019 Ø 20 x H 9 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 8 cm 5697015 Ø 8 x H 6 cm 6 PC / 48 CTN
13 APERO DISH 5697005 14 x H 4 cm 6 PC / 72 CTN APERO DISH Ø 7 cm 5697006 Ø 7 x H 4 cm 12 PC / 96 CTN MUG Ø 7 cm 5697025 Ø 7 x H 8 cm 6 PC / 48 CTN DISH Ø 13 cm 5697010 Ø 13 x H 3 cm 6 PC / 36 CTN APERO DISH 5697004 10 x H 3 cm 12 PC / 96 CTN SAUCER Ø 14 cm 5697024 Ø 14 x H 2 cm 6 PC / 48 CTN APERO DISH 5697003 10 x H 3 cm 12 PC / 96 CTN DISH Ø 9 cm 5697009 Ø 9 x H 3 cm 6 PC / 72 CTN SAUCER Ø 11 cm 5697023 Ø 11 x H 2 cm 12 PC / 96 CTN APERO DISH 5697007 9 x H 2 cm 12 PC / 96 CTN APERO BOWL Ø 8 cm 5697002 Ø 8 x H 4 cm 12 PC / 96 CTN SOUP BOWL Ø 13 cm 5697031 Ø 13 x H 8 cm - 500ml 6 PC / 24 CTN TEAPOT Ø 19 cm 5697032 19 x H 11 cm - 750ml 1 PC / 8 CTN CAKE PLATE Ø 29 cm 5697030 Ø 29 x H 13 cm 1 PC / 4 CTN ESPRESSOCUP Ø 6 cm 5697021 Ø 6 x H 5 cm 12 PC / 96 CTN TEAPOT Ø 11 cm 5697001 11 x H 7 cm - 330ml 1 PC / 6 CTN COFFEE CUP Ø 8 cm 5697020 Ø 8 x H 7 cm 6 PC / 36 CTN PITCHER Ø 13 cm 5697033 13 x H 21 cm - 1650ml 1 PC / 8 CTN COFFEE CUP Ø 7 cm 5697022 Ø 7 x H 6 cm 6 PC / 48 CTN COFFEEMAKER Ø 10 cm 5697008 10 x H 17 cm - 250ml 6 PC / 24 CTN MILK JUG Ø 9 cm 5697026 Ø 9 x H 5 cm 6 PC / 72 ELEMENTS Maroon
15 ELEMENTS Mineral DINNER PLATE Ø 27 cm 5699027 Ø 27 x H 2 cm 4 PC / 12 CTN PLATE Ø 24 cm 5699013 Ø 24 x H 5 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 17 cm 5699017 Ø 17 x H 6 cm 4 PC / 16 CTN PLATE Ø 22 cm 5699011 Ø 22 x H 5 cm 4 PC / 16 CTN DESSERT PLATE Ø 21 cm 5699028 Ø 21 x H 2 cm 6 PC / 24 CTN BOWL Ø 15 cm 5699018 Ø 15 x H 8 cm 4 PC / 16 CTN PLATE Ø 17 cm 5699012 Ø 17 x H 4 cm 4 PC / 24 CTN BREAD PLATE Ø 16 cm 5699029 Ø 16 x H 2 cm 6 PC / 48 CTN BOWL Ø 13 cm 5699016 Ø 13 x H 6 cm 6 PC / 24 CTN PLATE Ø 28 cm 5699014 Ø 28 x H 5 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 20 cm 5699019 Ø 20 x H 9 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 8 cm 5699015 Ø 8 x H 6 cm 6 PC / 48 CTN
17 APERO DISH 5699005 14 x H 4 cm 6 PC / 72 CTN APERO DISH Ø 7 cm 5699006 Ø 7 x H 4 cm 12 PC / 96 CTN MUG Ø 7 cm 5699025 Ø 7 x H 8 cm 6 PC / 48 CTN DISH Ø 13 cm 5699010 Ø 13 x H 3 cm 6 PC / 36 CTN APERO DISH 5699003 10 x H 3 cm 12 PC / 96 CTN SAUCER Ø 14 cm 5699024 Ø 14 x H 2 cm 6 PC / 48 CTN APERO DISH 5699004 10 x H 3 cm 12 PC / 96 CTN DISH Ø 9 cm 5699009 Ø 9 x H 3 cm 6 PC / 72 CTN SAUCER Ø 11 cm 5699023 Ø 11 x H 2 cm 12 PC / 96 CTN APERO BOWL Ø 8 cm 5699002 Ø 8 x H 4 cm 12 PC / 96 CTN APERO DISH 5699007 9 x H 1 cm 12 PC / 96 CTN SOUP BOWL Ø 13 cm 5699031 Ø 13 x H 8 cm - 500ml 6 PC / 24 CTN COFFEE CUP Ø 7 cm 5699022 Ø 7 x H 6 cm 6 PC / 48 CTN TEAPOT Ø 11 cm 5699001 11 x H 7 cm - 330ml 1 PC / 6 CTN ESPRESSOCUP Ø 6 cm 5699021 Ø 6 x H 5 cm 12 PC / 96 CTN PITCHER Ø 13 cm 5699033 13 x H 21 cm - 1650ml 1 PC / 8 CTN COFFEE CUP Ø 8 cm 5699020 Ø 8 x H 7 cm 6 PC / 36 CTN TEAPOT Ø 19 cm 5699032 19 x H 11 cm - 750ml 1 PC / 8 CTN CAKE PLATE Ø 29 cm 5699030 Ø 29 x H 13 cm 1 PC / 4 CTN MILK JUG Ø 9 cm 5699026 Ø 9 x H 5 cm 6 PC / 72 CTN COFFEEMAKER Ø 10 cm 5699008 10 x H 17 cm - 250ml 6 PC / 24 CTN ELEMENTS Mineral
19 DINNER PLATE Ø 27 cm 5698027 Ø 27 x H 2 cm 4 PC / 12 CTN PLATE Ø 24 cm 5698013 Ø 24 x H 5 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 17 cm 5698017 Ø 17 x H 6 cm 4 PC / 16 CTN PLATE Ø 22 cm 5698011 Ø 22 x H 5 cm 4 PC / 16 CTN DESSERT PLATE Ø 21 cm 5698028 Ø 21 x H 2 cm 6 PC / 24 CTN BOWL Ø 15 cm 5698018 Ø 15 x H 8 cm 4 PC / 16 CTN PLATE Ø 17 cm 5698012 Ø 17 x H 4 cm 4 PC / 24 CTN BREAD PLATE Ø 16 cm 5698029 Ø 16 x H 2 cm 6 PC / 48 CTN BOWL Ø 13 cm 5698016 Ø 13 x H 6 cm 6 PC / 24 CTN PLATE Ø 28 cm 5698014 Ø 28 x H 5 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 20 cm 5698019 Ø 20 x H 9 cm 2 PC / 8 CTN BOWL Ø 8 cm 5698015 Ø 8 x H 6 cm 6 PC / 48 CTN ELEMENTS Mustard
21 APERO DISH 5698004 10 x H 3 cm 12 PC / 96 CTN DISH Ø 9 cm 5698009 Ø 9 x H 3 cm 6 PC / 72 CTN SAUCER Ø 14 cm 5698024 Ø 14 x H 2 cm 6 PC / 48 CTN DISH Ø 13 cm 5698010 Ø 13 x H 3 cm 6 PC / 36 CTN APERO DISH 5698003 10 x H 3 cm 12 PC / 96 CTN SAUCER Ø 11 cm 5698023 Ø 11 x H 2 cm 12 PC / 96 CTN APERO BOWL Ø 8 cm 5698002 Ø 8 x H 4 cm 12 PC / 96 CTN APERO DISH 5698007 9 x H 1 cm 12 PC / 96 CTN SOUP BOWL Ø 13 cm 5698031 Ø 13 x H 8 cm - 500ml 6 PC / 24 CTN APERO DISH 5698005 14 x H 4 cm 6 PC / 72 CTN APERO DISH Ø 7 cm 5698006 Ø 7 x H 4 cm 12 PC / 96 CTN MUG Ø 7 cm 5698025 Ø 7 x H 8 cm 6 PC / 48 CTN ESPRESSOCUP Ø 6 cm 5698021 Ø 6 x H 5 cm 12 PC / 96 CTN PITCHER Ø 13 cm 5698033 13 x H 21 cm - 1650ml 1 PC / 8 CTN COFFEE CUP Ø 8 cm 5698020 Ø 8 x H 7 cm 6 PC / 36 CTN TEAPOT Ø 19 cm 5698032 19 x H 11 cm - 750ml 1 PC / 8 CTN CAKE PLATE Ø 29 cm 5698030 Ø 29 x H 13 cm 1 PC / 4 CTN MILK JUG Ø 9 cm 5698026 Ø 9 x H 5 cm 6 PC / 72 CTN COFFEEMAKER Ø 12 cm 5698008 12 x H 16 cm - 250ml 6 PC / 24 CTN COFFEE CUP Ø 7 cm 5698022 Ø 7 x H 6 cm 6 PC / 48 CTN TEAPOT Ø 11 cm 5698001 11 x H 7 cm - 330ml 1 PC / 6 CTN ELEMENTS Mustard
NL - Bogota is een rebelse alleskunner: impactbestendig porselein met een warme reactive glaze en donkere accenten. Een inspirerend canvas dat je gerecht de show laat stelen. Kies uit een verrassende waaier vormen en maten—van borden en kommen tot aperitiefbowls en serveerschalen. Waar anderen op veilig spelen, durft Bogota te experimenteren met een vleugje visuele rock-’nroll. Geschikt voor oven, magnetron én vaatwasser, zodat je moeiteloos stijl én functionaliteit combineert. Zet Bogota op tafel en serveer met bravoure. DE - Bogota ist ein rebellisches Multitalent: stoßfestes Porzellan mit einer warmen reaktiven Glasur und dunklen Akzenten. Eine inspirierende Oberfläche, die Ihrem Gericht die Show stehlen lässt. Wählen Sie aus einer überraschenden Vielfalt an Formen und Größen - von Tellern und Schalen bis hin zu Vorspeisenschüsseln und Servierplatten. Wo andere auf Nummer sicher gehen, wagt Bogota das Experiment mit einem Hauch von visuellem Rock ‘n’ Roll. Es ist backofen-, mikrowellen- und spülmaschinengeeignet und verbindet mühelos Stil und Funktionalität. Bringen Sie Bogota auf den Tisch und servieren Sie mit Bravour. PORCELAIN DISHWASHER SAFE MICROWAVE SAFE OVEN SAFE STACKABLE P BOGOTA EN - Bogota is a rebellious all-rounder: impact-resistant porcelain with a warm reactive glaze and dark accents. An inspiring canvas that will let your dish steal the show. Choose from a surprising range of shapes and sizes-from plates and bowls to appetiser bowls and serving dishes. Where others play it safe, Bogota dares to experiment with a touch of visual rock ‘n’ roll. Suitable for oven, microwave and dishwasher, it effortlessly combines style and functionality. Put Bogota on the table and serve with panache. FR - Bogota est un rebelle polyvalent : porcelaine résistante aux chocs avec une glaçure réactive chaude et des accents sombres. Une toile inspirante qui permettra à votre plat de voler la vedette. Choisissez parmi une gamme surprenante de formes et de tailles - des assiettes et des coupelles aux bols d’apéritif et plats de présentation. Là où d’autres jouent la carte de la sécurité, Bogota ose expérimenter avec une touche de rock ‘n’ roll visuel. Adapté au four,au micro-ondes et au lave-vaisselle, il allie sans effort style et fonctionnalité. Mettez Bogota sur la table et servez avec bravoure. 23
25 SERVING TRAY 5626129 29 x H 5 cm 6 PC / 24 CTN SOUP PLATE Ø 26 cm 5626126 Ø 26 x H 5 cm 6 PC / 24 CTN DINNER PLATE Ø 24 cm 5626024 Ø 24 x H 3 cm 12 PC / 24 CTN DINNER PLATE Ø 27 cm 5626027 Ø 27 x H 3 cm 12 PC / 24 CTN PRESENTATION PLATE Ø 25 cm 5626025 Ø 25 x H 3 cm 3 PC / 12 CTN PLATE Ø 21 cm 5626321 Ø 21 x H 3 cm 4 PC / 16 CTN SOUP PLATE Ø 24 cm 5626124 Ø 24 x H 5 cm 6 PC / 12 CTN DINNER PLATE Ø 18 cm 5626018 Ø 18 x H 2 cm 12 PC / 36 CTN BOWL Ø 16 cm 5626116 Ø 16 x H 7 cm 12 PC / 24 CTN PLATE Ø 25 cm 5626325 Ø 25 x H 3 cm 4 PC / 16 CTN SOUP PLATE Ø 21 cm 5626121 Ø 21 x H 5 cm 6 PC / 24 CTN BOWL Ø 14 cm 5626014 Ø 14 x H 6 cm 8 PC / 32 CTN BOWL Ø 12 cm 5626112 Ø 12 x H 5 cm 12 PC / 36 CTN APERO BOWL 5626206 6 x H 4 cm 18 PC / 72 CTN BOWL Ø 12 cm 5626012 Ø 12 x H 6 cm 12 PC / 48 CTN APERO DISH 5626211 11 x H 4 cm 18 PC / 72 CTN BOWL Ø 10 cm 5626010 Ø 10 x H 4 cm 12 PC / 48 CTN APERO DISH 5626210 10 x H 2 cm 12 PC / 96 CTN BOWL Ø 8 cm 5626008 Ø 8 x H 3,2 cm 12 PC / 48 CTN APERO DISH 5626209 9 x H 4 cm 12 PC / 48 CTN BOGOTA
PRICELESS & AFFORDABLE 27
29 NL - Etna is een eigenzinnige porseleincollectie die de mysterieuze kracht van vulkanen vangt. Gemaakt van hoogwaardig, met aluminiumoxide versterkt porselein dat intensief gebruik moeiteloos aankan. Het contrast tussen zwart ende subtiele warme accenten geeft de collectie een dramatische flair die meteen de aandacht trekt. Etna is een uitgebreide collectie die reikt van borden en diepe kommen tot mokken, espressotassen, serveerschalen en een bijpassend melkkannetje. Klaar voor het betere werk. DE - Etna ist eine eigenwillige Porzellankollektion, die die geheimnisvolle Kraft von Vulkanen einfängt. Sie besteht aus hochwertigem, aluminiumoxidverstärktem Porzellan, das mühelos einer intensiven Nutzung standhält. Der Kontrast von Schwarz und subtilen warmen Akzenten verleiht der Kollektion ein dramatisches Flair, das sofort die Aufmerksamkeit auf sich zieht. Etna ist eine umfassende Kollektion, die von Tellern und tiefen Schalen bis hin zu Bechern, Espressotassen, Servierschalen und einem passenden Milchkännchen reicht. ETNA EN - Etna is a distinctive porcelain collection that captures the mysterious power of volcanoes. Made of high-quality, alumina-reinforced porcelain that can handle intensive use effortlessly. The contrast of black and subtle warm accents gives the collection a dramatic flair that immediately grabs attention. Etna is a comprehensive collection that ranges from plates and deep bowls to mugs, espresso cups, serving dishes and a matching milk jug. Ready for the finer work. FR - Etna est une collection de porcelaine atypique qui capture le pouvoir mystérieux des volcans. Fabriquée en porcelaine de haute qualité renforcée à l’alumine, elle peut supporter sans effort une utilisation intensive. Le contraste du noir et des accents chauds subtils confère à la collection un flair dramatique qui attire immédiatement l’attention. Etna est une collection complète qui va des assiettes et bols profonds aux tasses, tasses à espresso, plats de présentation et un pichet à lait assorti. Prêt pour le meilleur travail. PORCELAIN DISHWASHER SAFE MICROWAVE SAFE OVEN SAFE STACKABLE P
31 RECTANGULAR PLATE 5694020 40 x H 3 cm 3 PC / 8 CTN PRESENTATION PLATE Ø 30 cm 5694002 Ø 30 x H 4 cm 3 PC / 9 CTN DINNER PLATE Ø 28 cm 5694015 Ø 28 x H 3 cm 4 PC / 8 CTN PRESENTATION PLATE Ø 30 cm 5694004 Ø 30 x H 4 cm 3 PC / 9 CTN RECTANGULAR PLATE 5694019 30 x H 3 cm 6 PC / 18 CTN DINNER PLATE Ø 25 cm 5694014 Ø 25 x H 3 cm 4 PC / 8 CTN OVAL PLATE 5694018 35 x H 4 cm 3 PC / 12 CTN PASTA PLATE Ø 30 cm 5694001 Ø 30 x H 6 cm - 350ml 3 PC / 9 CTN DESSERT PLATE Ø 20 cm 5694013 Ø 20 x H 3 cm 4 PC / 18 CTN PRESENTATION PLATE Ø 30 cm 5694003 Ø 30 x H 5 cm 2 PC / 12 CTN SOUP PLATE Ø 23 cm 5694011 Ø 23 x H 7 cm - 1560ml 2 PC / 12 CTN BREAD PLATE Ø 15 cm 5694012 Ø 15 x H 2 cm 4 PC / 48 CTN BOWL Ø 7 cm 5694017 Ø 7 x H 4 cm - 75ml 12 PC / 144 CTN MUG Ø 9 cm 5694005 Ø 9 x H 11 cm - 400ml 6 PC / 24 CTN SOUP PLATE Ø 19 cm 5694010 Ø 19 x H 6 cm - 800ml 4 PC / 16 CTN DISH 5694021 8 x H 4 cm 12 PC / 96 CTN COFFEE CUP Ø 9 cm 5694008 Ø 9 x H 6 cm - 220ml 6 PC / 36 CTN SOUP PLATE Ø 16 cm 5694016 Ø 16 x H 4 cm 6 PC / 24 CTN SAUCER Ø 16 cm 5694009 Ø 16 x H 2 cm 12 PC / 36 CTN ESPRESSOCUP Ø 7 cm 5694006 Ø 7 x H 4 cm - 70ml 12 PC / 96 CTN SOUP BOWL Ø 11 cm 5694022 Ø 11 x H 5 cm - 250ml 6 PC / 48 CTN SAUCER Ø 12 cm 5694007 Ø 12 x H 2 cm 12 PC / 96 CTN MILK JUG 5694023 11 x H 7 cm - 140ml 6 PC / 72 CTN ETNA
33 NL - Solas trekt de blik naar het centrum met een intrigerend en voelbaar stralenpatroon. Verkrijgbaar in Blue of Mustard zet elk stuk een uitgesproken stempel op tafel. De ribbels en warme bruine rand geven je gerechten een verfijnde maar krachtige omlijsting. Gemaakt van hoogwaardig porselein dat bestand is tegen intensief gebruik in professionele keukens. Stapelbaar, vaatwasser- én magnetronbestendig. DE - Solas lenkt das Auge mit einem faszinierenden und fühlbaren Strahlenmuster indie Mitte. Erhältlich in Blue oder Mustard, setzt jedes Stück einen eigenen Akzent auf dem Tisch. Die Rillen und der warme braune Rand verleihen Ihrem Geschirr einen raffinierten und zugleich kraftvollen Rahmen. Hergestellt aus hochwertigem Porzellan, das auch einer intensiven Nutzung in der Profiküche standhält. Stapelbar, spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. SOLAS ENG - Solas draws the eye to the centre with an intriguing and tactile ray pattern. Available in Blue or Mustard, each piece puts a distinct stamp on the table. The ridges and warm brown rim give your dishes a sophisticated yet powerful frame. Made of high-quality porcelain that can withstand intensive use in professional kitchens. Stackable, dishwasher- and microwave-safe. FR - Solas attire le regard vers le centre grâce à un motif de rayons intriguant et tactile. Disponible en Bleu ou en Mustard, chaque pièce marque la table d’une empreinte distincte. Les stries et le bord brun chaud donnent à vos plats un cadre à la fois sophistiqué et puissant. Fabriqué en porcelaine de haute qualité, il résiste à un usage intensif dans les cuisines professionnelles. Empilables, ils passent au lave-vaisselle et au micro-ondes. PORCELAIN DISHWASHER SAFE MICROWAVE SAFE OVEN SAFE STACKABLE P
35 OVAL PLATE 5631224 25 x H 2 cm BOWL Ø 14 cm 5631014 Ø 14 x H 8 cm 8 CTN DINNER PLATE Ø 27 cm 5631270 Ø 27 x H 2 cm 12 CTN DINNER PLATE Ø 24 cm 5631024 Ø 24 x H 2 cm 12 CTN OVAL PLATE 5631219 21 x H 2 cm 24 CTN BOWL Ø 10 cm 5631010 Ø 10 x H 6 cm 18 CTN SOUP PLATE Ø 24 cm 5631124 Ø 24 x H 4 cm 6 CTN DESSERT PLATE Ø 21 cm 5631021 Ø 21 x H 2 cm 12 CTN BOWL Ø 8 cm 5631008 Ø 8 x H 5 cm 18 CTN OVAL PLATE 5631228 29 x H 2 cm 12 CTN SOUP PLATE Ø 19 cm 5631119 Ø 19 x H 4 cm 12 CTN ESPRESSO SAUCER Ø 15 cm 5631115 Ø 15 x H 2 cm 48 CTN MUG Ø 8 cm 5631027 Ø 8 x H 9 cm - 270ml 24 CTN ESPRESSOCUP Ø 6 cm 5631106 Ø 6 x H 6 cm - 90ml 48 CTN SOLAS Blue
37 OVAL PLATE 5405228 29 x H 2 cm 12 CTN SOUP PLATE Ø 19 cm 5405119 Ø 19 x H 4 cm 12 CTN ESPRESSO SAUCER Ø 15 cm 5405115 Ø 15 x H 2 cm 48 CTN DINNER PLATE Ø 27 cm 5405270 Ø 27 x H 2 cm 12 CTN OVAL PLATE 5405224 25 x H 2 cm 12 CTN BOWL Ø 14 cm 5405014 Ø 14 x H 8 cm 8 CTN DINNER PLATE Ø 24 cm 5405024 Ø 24 x H 2 cm 12 CTN OVAL PLATE 5405219 21 x H 2 cm 24 CTN BOWL Ø 10 cm 5405016 Ø 10 x H 6 cm 18 CTN SOUP PLATE Ø 24 cm 5405124 Ø 24 x H 4 cm 6 CTN DESSERT PLATE Ø 21 cm 5405021 Ø 21 x H 2 cm 12 CTN BOWL Ø 8 cm 5405008 Ø 8 x H 5 cm 18 CTN ESPRESSOCUP Ø 6 cm 5405106 Ø 6 x H 6 cm - 90ml 48 CTN MUG Ø 8 cm 5405027 Ø 8 x H 9 cm - 270ml PC / 24 SOLAS Mustard
39 BREAK RULES NOT PLATES
NL - Artisan is een verfijnde reeks servies waar Brits design functionaliteit ontmoet. Elk item is gemaakt van aluminiumoxiderijk porselein: licht, maar ijzersterk voor intensief gebruik. De pure vormen bieden perfect geproportioneerde stukken voor restaurant- en hotelgebruik, stapelen handig en bieden verschillende dieptes voor creatieve culinaire presentaties. Verkrijgbaar in Gray, Blue, White, Black en Cream, met karaktervolle ringglazuur. Elegant voorhet oog, robuust genoeg voor de professionele keuken. DE - Artisan ist eine anspruchsvolle Geschirrserie, bei der britisches Design auf Funktionalität trifft. Jedes Teil ist aus aluminiumoxidreichem Porzellan gefertigt: leicht, aber eisenfest für intensiven Gebrauch. Die reinen Formen bieten perfekt proportionierte Stücke für den Einsatz in Restaurants und Hotels, lassen sich bequem stapeln und bieten verschiedene Tiefen für kreative kulinarische Präsentationen. Erhältlich in Grau, Blau, Weiß, Schwarz und Creme, mit charakteristischer Ringglasur. Elegant für das Auge, robust genug für die professionelle Küche. ARTISAN EN - Artisan is a sophisticated range of tableware where British design meets functionality. Each item is made of alumina-rich porcelain: light but ironclad for intensive use. The pure shapes offer perfectly proportioned pieces for restaurant and hotel use, stack conveniently and offer different depths for creative culinary presentations. Available in Gray, Blue, White, Black and Cream, with characterful ring glaze. Elegant to the eye, robust enough for the professional kitchen. FR - Artisan est une gamme de vaisselle sophistiquée où le design britannique rencontre la fonctionnalité. Chaque article est fabriqué en porcelaine riche en oxyde d’aluminium : léger mais résistant à un usage intensif. Les formes pures offrent des pièces parfaitement proportionnées pour les restaurants et les hôtels, s’empilent facilement et offrent différentes profondeurs pour des présentations culinaires créatives. Disponible en gris, bleu, blanc, noir et crème, avec une glaçure annulaire caractéristique. Élégant à l’œil, suffisamment robuste pour les cuisines professionnelles. PORCELAIN DISHWASHER SAFE MICROWAVE SAFE OVEN SAFE STACKABLE P 41
43 PASTA PLATE Ø 29 cm 5635029 Ø 29 x H 5 cm - 430ml 6 CTN DINNER PLATE Ø 27 cm 5635027 Ø 27 x H 2 cm 6 CTN BOWL 5635007 6 x H 5 cm - 70ml 12 CTN SOUP PLATE Ø 25 cm 5635025 Ø 25 x H 5 cm 6 CTN DINNER PLATE Ø 17 cm 5635017 Ø 17 x H 2 cm 12 CTN SAUCER Ø 16 cm 5635116 Ø 16 x H 3 cm 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5635036 36 x H 3 cm 6 CTN BOWL Ø 16 cm 5635016 Ø 16 x H 7 cm - 540ml 4 CTN COFFEE CUP Ø 9 cm 5635020 Ø 9 x H 7 cm - 200ml 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5635030 30 x H 3 cm 6 CTN BOWL Ø 11 cm 5635011 Ø 11 x H 8 cm - 270ml 6 CTN MILK JUG Ø 6 cm 5635107 Ø 6 x H 4 cm - 70ml 12 CTN ARTISAN Cream
45 SOUP PLATE Ø 25 cm 5638025 Ø 25 x H 5 cm 6 CTN DINNER PLATE Ø 17 cm 5638017 Ø 17 x H 2 cm 12 CTN SAUCER Ø 16 cm 5638116 Ø 16 x H 3 cm 12 CTN BOWL Ø 16 cm 5638016 Ø 16 x H 7 cm - 540ml 4 CTN COFFEE CUP Ø 9 cm 5638020 Ø 9 x H 7 cm - 200ml 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5638036 36 x H 3 cm 6 CTN BOWL Ø 11 cm 5638011 Ø 11 x H 8 cm - 270ml 6 CTN MILK JUG Ø 6 cm 5638107 Ø 6 x H 4 cm - 70ml 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5638030 30 x H 3 cm 6 CTN DINNER PLATE Ø 27 cm 5638027 Ø 27 x H 2 cm 6 CTN BOWL 5638007 6 x H 5 cm - 70ml 12 CTN PASTA PLATE Ø 29 cm 5638029 Ø 29 x H 5 cm - 430ml 6 CTN PASTA PLATE Ø 29 cm 5636029 Ø 29 x H 5 cm - 430ml 6 CTN DINNER PLATE Ø 27 cm 5636027 Ø 27 x H 2 cm 6 CTN BOWL 5636007 6 x H 5 cm - 70ml 12 CTN SOUP PLATE Ø 25 cm 5636025 Ø 25 x H 5 cm 6 CTN DINNER PLATE Ø 17 cm 5636017 Ø 17 x H 2 cm 12 CTN SAUCER Ø 16 cm 5636116 Ø 16 x H 3 cm 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5636030 30 x H 3 cm 6 CTN BOWL Ø 11 cm 5636011 Ø 11 x H 8 cm - 270ml 6 CTN MILK JUG Ø 6 cm 5636107 Ø 6 x H 4 cm - 70ml 12 CTN BOWL Ø 16 cm 5636016 Ø 16 x H 7 cm - 540ml 4 CTN COFFEE CUP Ø 9 cm 5636020 Ø 9 x H 7 cm - 200ml 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5636036 36 x H 3 cm 6 CTN ARTISAN Grey ARTISAN Blue
47 PASTA PLATE Ø 29 cm 5639029 Ø 29 x H 5 cm - 430ml 6 CTN DINNER PLATE Ø 27 cm 5639027 Ø 27 x H 2 cm 6 CTN BOWL 5639007 6 x H 5 cm - 70ml 12 CTN SOUP PLATE Ø 25 cm 5639025 Ø 25 x H 5 cm 6 CTN DINNER PLATE Ø 17 cm 5639017 Ø 17 x H 2 cm 12 CTN SAUCER Ø 16 cm 5639116 Ø 16 x H 3 cm 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5639036 36 x H 3 cm 6 CTN BOWL Ø 16 cm 5639016 Ø 16 x H 7 cm - 540ml 4 CTN COFFEE CUP Ø 9 cm 5639020 Ø 9 x H 7 cm - 200ml 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5639030 30 x H 3 cm 6 CTN BOWL Ø 11 cm 5639011 Ø 11 x H 8 cm - 270ml 6 CTN MILK JUG Ø 6 cm 5639107 Ø 6 x H 4 cm - 70ml 12 CTN PASTA PLATE Ø 29 cm 5634029 Ø 29 x H 5 cm - 430ml 6 CTN DINNER PLATE Ø 27 cm 5634027 Ø 27 x H 2 cm 6 CTN BOWL 5634007 6 x H 5 cm - 70ml 12 CTN SOUP PLATE Ø 25 cm 5634025 Ø 25 x H 5 cm 6 CTN DINNER PLATE Ø 17 cm 5634017 Ø 17 x H 2 cm 12 CTN SAUCER Ø 16 cm 5634116 Ø 16 x H 3 cm 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5634036 36 x H 3 cm 6 CTN BOWL Ø 16 cm 5634016 Ø 16 x H 7 cm - 540ml 4 CTN COFFEE CUP Ø 9 cm 5634020 Ø 9 x H 7 cm - 200ml 12 CTN RECTANGULAR PLATE 5634030 30 x H 3 cm 6 CTN BOWL Ø 11 cm 5634011 Ø 11 x H 8 cm - 270ml 6 CTN MILK JUG Ø 6 cm 5634107 Ø 6 x H 4 cm - 70ml 12 CTN ARTISAN Black ARTISAN White
NL -- Akoya is een pronkstuk voor je tafel: organische vormen, een levendige parelmoerglans en subtiele overgangen van offwhite naar warm blauw. Dit is porselein dat vakmanschap uitstraalt, klaar voor dagelijks gebruik in de bistronomie. Elk stuk is sterk en gaat probleemloos in oven en vaatwasser. De fijne donkere rand en parelmoerachtige gloed laten elk gerecht stralen in een breed gamma aan borden, kommen, theepotten en kopjes. DE - Akoya ist ein Prunkstück für Ihren Tisch: organische Formen, ein lebendiger Perlglanz und subtile Übergänge von Off-White zu warmem Blau. Das ist Porzellan, das Handwerkskunst ausstrahlt, bereit für den täglichen Gebrauch inder Bistronomie. Jedes Stück ist robust und lässt sich problemlos im Ofen und inder Spülmaschine reinigen. Der feine dunkle Rand und der Perlmuttglanz lassenjedes Geschirr in einer breiten Palette von Tellern, Schalen, Teekannen und Tassen erstrahlen. AKOYA EN - Akoya is a showpiece for your table: organic shapes, a vibrant pearl shine and subtle transitions from off-white to warm blue. This is porcelain that exudes craftsmanship, ready for everyday use in bistronomy. Each piece is strong and goes trouble-free in oven and dishwasher. The fine dark rim and pearly glow make every dish shine in a wide range of plates, bowls, teapots and cups. FR - Akoya est une pièce maîtresse pour votre table : des formes organiques, un éclat perlé vibrant et des transitions subtiles du blanc cassé au bleu chaud. Il s’agit d’une porcelaine qui respire l’artisanat, prête à être utilisée au quotidien dans la bistronomie. Chaque pièce est solide et passe sans problème au four et au lave-vaisselle. Le bord fin et sombre et l’éclat nacré font briller chaque plat dans une large gamme d’assiettes, de bols, de théières et de tasses. PORCELAIN DISHWASHER SAFE MICROWAVE SAFE OVEN SAFE STACKABLE P 49
51 SERVING TRAY 5307014 36 x 12 x H 2 cm 3 PC / 24 CTN DESSERT PLATE 5307008 21 x 17 x H 2 cm 6 PC / 36 CTN DINNER PLATE 5307009 30 x 23 x H 3 cm 3 PC / 18 CTN SALAD BOWL Ø 24 cm 5307007 Ø 24 x H 9 cm - 2045ml 2 PC / 12 CTN OVAL PLATE 5307010 29 x 16 x H 3 cm 3 PC / 18 CTN BOWL 5307006 16 x 15 x H 7 cm - 690ml 4 PC / 24 CTN OVAL PLATE 5307011 38 x 21 x H 3 cm 2 PC / 12 CTN SOUP PLATE 5307012 24 x 20 x H 5 cm 2 PC / 24 CTN BOWL 5307005 11 x 10 x H 5 cm - 220ml 6 PC / 60 CTN AKOYA
MAKE DINING MEMORABLE 53
NL - Pure White koppelt minimalisme aan een eigentijdse flair, met een perfecte balans tussen strak design en klassieke elegantie. De matte, subtiel gegroefde buitenkant contrasteert mooi met een glanzend, breedgerand midden dat elk gerecht in de schijnwerpers zet. Het hoogwaardig porselein weerstaat de dagelijkse eisen in een professionele keuken, van de hete oven tot de snelle draai in de vaatwasser. Stapelbaar, krasbestendig en klaar voor intensief gebruik. Wit blijft een ideale achtergrond—onopvallend, maar nooit saai. DE - Pure White verbindet Minimalismus mit modernem Flair und bietet ein perfektes Gleichgewicht aus schlichtem Design und klassischer Eleganz. Die matte, dezent gerillte Außenseite steht in schönem Kontrast zu einer glänzenden, breitrandigen Mitte, die jedes Gericht zur Geltung bringt. Das hochwertige Porzellan hält den täglichen Anforderungen in der Profiküche stand, vom heißen Ofen bis zum schnellen Drehung in der Spülmaschine. Stapelbar, kratzfest und bereit für intensiven Gebrauch. Weiß bleibt ein idealer Hintergrund - unaufdringlich, aber nie langweilig. PURE WHITE EN - Pure White pairs minimalism with a contemporary flair, striking the perfect balance between sleek design and classic elegance. The matt, subtly grooved exterior contrasts beautifully with a glossy, wide-rimmed centre that highlights any dish. The high-quality porcelain withstands everyday demands in a professional kitchen, from the hot oven to a quick spin in the dishwasher. Stackable, scratch-resistant and ready for intensive use. White remains an ideal background-unobtrusive but never boring. FR - Pure White associe le minimalisme à une touche contemporaine, avec un équilibre parfait entre design épuré et élégance classique. L’extérieur mat, subtilement rainuré, contraste magnifiquement avec le centre brillant à large bord qui met en valeur n’importe quel plat. La porcelaine de haute qualité résiste aux exigences quotidiennes d’une cuisine professionnelle, du four chaud au passage rapide au lave-vaisselle. Empilable, résistante aux rayures et prête pour un usage intensif. Le blanc reste un fond idéal - discret mais jamais ennuyeux. PORCELAIN DISHWASHER SAFE MICROWAVE SAFE P 55
57 DINNER PLATE Ø 27 cm 5303008 Ø 27 x H 3 cm 2 PC12 CTN PASTA PLATE Ø 24 cm 5303002 Ø 24 x H 6 cm 3 PC18 CTN SOUP PLATE Ø 27 cm 5303003 Ø 27 x H 6 cm 2 PC12 CTN DESSERT PLATE Ø 22 cm 5303007 Ø 22 x H 3 cm 4 PC24 CTN PASTA PLATE Ø 28 cm 5303001 Ø 28 x H 6 cm 2 PC12 CTN SOUP PLATE Ø 19 cm 5303005 Ø 19 x H 5 cm 4 PC24 CTN SOUP PLATE Ø 23 cm 5303004 Ø 23 x H 6 cm 3 PC18 CTN BREAD PLATE Ø 16 cm 5303006 Ø 16 x H 2 cm 6 PC48 CTN PURE WHITE
59 PORCELAIN This product is made from high quality porcelain. P DISHWASHER SAFE This product is safe to be used in industrial dishwashers. DISHWASHER SAFE < 70 ° C This product is dishwasher safe upto 70°c. MICROWAVE SAFE This product is microwave-safe, designed with materials that can withstand microwave heat without compromising its integrity. OVEN SAFE This product is oven safe up to 170°C. STACKABLE These plates are intelligently designed to be stackable, optimizing storage space in cabinets or shelves. HANDWASH RECOMMENDED This item is not dishwasher safe. Handwash is strongly recommended. SUPERIOR STONEWARE This product is made from superior stoneware. S
@PROOFTABLEWARE BEVRIJDINGSLAAN 13 - 15 B - 8700 TIELT BELGIUM WWW.PROOFTABLEWARE.COM INFO@PROOFTABLEWARE.COM
RkJQdWJsaXNoZXIy MjEwNjEx